Prevod od "bi dokončal" do Srpski

Prevodi:

da završi

Kako koristiti "bi dokončal" u rečenicama:

Če je Shaw verjel, da je Victor neke vrste hudič, je morda zato pobegnil iz ustanove, da bi dokončal misijo.
Ako je Šo mislio da je Viktor ðavo, možda je zato pobegao iz bolnice... Da završi zadatak.
Ali naj bi Bog, ki je storil toliko čudežev, pustil Mojzesa, da umre preden bi dokončal svoje delo?
Да ли би Бог, који вам је показао таква чуда... дозволио Мојсију да умре пре него заврши Његово дело?
Rad bi dokončal to frdamano melodijo.
Pokušavam da završim ovu smrdljivu simfoniju!
Vzel je rento in se na Irsko vrnil s svojo mamo, da bi dokončal svoje okrevanje.
Prihvatio je godišnju svotu i vratio se u Irsku sa svojom majkom... kako bi se potpuno oporavio.
Ne počutim se dovolj dobrega, da bi dokončal svojo lastno zaključno besedo.
Èak se ne oseæam dovoljno dobrim da održim sopstvenu završnu reè.
Zakaj tega ne bi dokončal in to na najboljši možni način?
Zasto ne zavrsis proces, i to na najbolji nacin?
Dosti manj bi me bolelo, če bi dokončal tisto pivo.
Bolelo bi manje da sam popio to zadnje pivo.
In našel miren kraj, kjer bi dokončal knjigo.
l naæi mirno mjesto da završim knjigu.
Poskusiš obvladati strah in delaš, da bi dokončal, kar moraš.
Za svladavanje straha. Za postizanje cilja i izvoðenje akcije.
Vem, da je bolj na odprtem, ampak nisem imel časa, da bi dokončal tvojo sobo.
Znam da je to malo nezgodno, ali nisam imao vremena završiti ovu sobu.
V Smallvillu naj bi dokončal nek posel.
Skoknuli smo u Smallville da sklopimo posao.
Lahko bi dovolila, da bi dokončal besedo.
Mogli ste dopustiti èoveku da završi reèenicu.
Ona želi biti s teboj, jaz pa bi bil strahopetec, če ne bi dokončal dela.
Ona želi da bude sa tobom, i ja bih bio kukavica da ne završim posao koji sam zapoèeo.
Na nekaj sem pozabil, ampak rad bi dokončal ta pogovor, tako, da te pokličem, ali daj pa ti mene na moj mobitel.
Zaboravio sam nesto, Ali zelim da nastavimo ovaj razgovor, tako da cu te zvati, ili ti mozes mene za mobilni.
Če nimaš želodca, da bi dokončal, kar je začel, Melanchthon, se umakni.
Ako nemaš želudac da završiš što je zapoèeo, Melanchtone, iskoraèi.
Najslabše je, če se angel vrne, ne da bi dokončal nalogo.
Za anðela nema gore nego kada ga odbija njegov saputnik... i povratak sa neuspešne misije.
Na koncert si šel, da bi dokončal posel.
Otišao si na koncert veèeras da završiš posao.
G. Palmer, ali bi dokončal mojo misel?
Mr. Palmer, da li bi, završio moju misao?
Vrnil se je, da bi dokončal delo.
Sada se vratio da završi posao.
Zato mu je morilec sledil do Chaparral Glen, da bi dokončal nalogo.
Ubojica ga je slijedio u Chaparral Glen da završi posao.
Rekel bom, da se kartel vrača, da bi dokončal delo.
Vraćaju se završiti posao koji su uprskali.
Zakaj bi se kdo tako trudil dodati novo zgodbo in potem je ne bi dokončal?
Zašto bi netko stavio nedovršenu prièu?
Jaz pa sem najel hišo v Hollywoodu, da bi dokončal knjigo.
Ali ja sam iznajmio kuæu na Holivud Hilsu i odluèio sam da tamo završim svoju knjigu.
Morilec je vzel večje orožje, da bi dokončal začeto, ali pa je močneje zamahnil z lažjim orožjem.
Ubica je ili uzeo veæe oružje da dovrši posao, ili je zamahnuo lakšim oružjem veæom snagom.
Nekako se je vrnil v vas, da bi dokončal začeto.
I nekako se vratio u Uspavanu dolinu da dovrši ono što je zapoèeo.
Da bi dokončal, kar so oni začeli.
Da nastaviš tamo gde su oni stali.
Želim si, da bi dokončal najin dom.
Volela bih da si uspeo da završiš našu kuæu.
Si ga pripeljala s seboj, da bi dokončal delo?
Dovela si ga da završi posao?
Na mene je padla odločitev, da najdem Berača in ga eliminiram, še preden bi dokončal svojo nalogo.
Meni je zapalo da ga otkrijem i ubijem pre nego što izvrši svoj zadatak.
Nisem tukaj, da bi dokončal delo.
NISAM OVDE KAKO BIH ZAVRŠIO POSAO.
Nekoga, ki bi dokončal njegovo delo.
Nekog ko æe nastaviti njegov posao.
Ward bi ga prisilil, da bi dokončal začeto.
Vord bi ga naterao da dovrši posao.
Z veseljem bi dokončal najin obrok, a me skrbi, da bova prestopila mejo profesionalnega in veš...
Rado bih dovršio naš obrok, ali brinem se da bismo prešli granicu profesionalnog, i znaš...
0.96118903160095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?